Tuesday, November 10, 2009

Jewel Denyle Shelly Martinez

Together When...

Together When ...
text: ayumi hamasaki music
: Kunio Tago
Track 7 from the album "GUILTY"

leaving in our hearts the same injury

giving us away, not look back we started to walk silently
strongly believed


have found something immutable
But hearing that was changing
we have strayed a step
And then we have moved away to another place not to suffer



I wanted to thank you I could not thank
Because if I had that would have seemed an eternal farewell

and would be too sad when I am sure that one day born again in myself
leave to come and look for


One day suddenly I felt uneasy in front of the new landscape
and to which I could not get used but I chose
I
and began to blow like a gentle wind


I wanted to tell you that I loved you
I could not tell you that I loved
But I get the impression that this was
my biggest lie and the truth
while I am sure that when one day me born again in the same
leave to come and look for


I wanted to thank you I could not thank
Because if I had done that would have seemed an eternal farewell, and would

was too sad I wanted to tell you that I loved
I could not tell you that I loved
But I get the impression that this was
my biggest lie and the truth while
Why leave to come and find you even if
I were born in someone else


you reproduce this translation for your blog / facebook / forum / etc? No problem, leave a comment asking for permission, and proceed only after I gave the go ahead, however, by including a link to Next Level as a credit.

0 comments:

Post a Comment